• Faiga Faavae mo le Tulaga Faalilolilo

This web site is owned and operated by UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD. At UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD, we want to ensure that you understand what information we gather about you, how we use it, and the safeguards we have in place in order to protect it. If you have additional questions or would like further information on this topic, please feel free to write to our Webmaster at Info@universeoptical.com. This Privacy Policy applies to information collected through this web site.

E ono fa'afouina e le UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD lenei faiga fa'avae mai lea taimi i lea taimi. Fa'amolemole siaki la matou faiga fa'avae i lea taimi ma lea taimi mo ni suiga. O lau fa'aaogaina o lenei upega tafa'ilagi, ma so'o se feeseesea'iga e tula'i mai ai, e noatia i lenei Faiga Fa'avae Fa'alilolilo fa'apea fo'i ma a matou Tuutuuga o Auaunaga ma ana aiaiga uma e fo'ia ai feeseesea'iga e aofia ai le fa'amasinoga, fa'atapula'aina o mea ua fa'aleagaina ma le filifiliga o le tulafono.

O a Ituaiga Fa'amatalaga Matou te Aoina?

Atonu matou te aoina faʻamatalaga e mafai ona e faʻailoa ai oe lava ia ("PII" - mo se faʻataʻitaʻiga, lou igoa atoa, tuatusi imeli, tuatusi meli, numera telefoni, poʻo le numera o le credit card) mai ia te oe pe a e tuʻuina mai ma le loto i ai faʻamatalaga ia i matou pe a e faʻatau mai ni mea mai ia i matou. Matou te manaʻomia nei faʻamatalaga ina ia faʻagasolo ma faʻataunuʻuina lau oka ma ia logoina oe i le tulaga o lau oka, ina ia lesitalaina oe o se tagata faʻaoga o lenei 'upega tafaʻilagi pe ia tuʻuina atu ia te oe ni auaunaga. Atonu foi matou te aoina le PII mai ia te oe pe afai e te filifili e lesitala i la matou polokalame imeli, pe auai i sweepstakes, tauvaga, ma suʻesuʻega, pe fesoʻotaʻi ma anotusi poʻo fautuaga e te lafoina i luga o lenei 'upega tafaʻilagi.

Matou te aoina fo'i fa'amatalaga e lē o ni fa'amatalaga patino e mafai ona fa'ailoa ai oe ("E lē o se PII" - mo se fa'ata'ita'iga, mea e te fiafia i ai, mea e te fiafia i ai, filifiliga o le olaga, vaega o lo'o e so'otaga ma i latou) mai ia te oe pe a e filifili e tu'uina atu pe lafoina fa'amatalaga e lē o se PII i luga o lenei upega tafa'ilagi.

E mafai fo'i ona aoina mai ia te oe mea e lē o ni PII e ala i Kuki ma Fa'ailoga Piki. O kuki o ni vaega laiti o fa'amatalaga e tu'uina e lenei 'upega tafa'ilagi i lau komepiuta. Matou te fa'atasi ai ma a matou tautua lona tolu e fa'aogaina kuki ma Fa'ailoga Piki e fa'ailoa ai lau tuatusi IP, ituaiga o le su'esu'ega, igoa ole vaega, ma itulau uepi patino e te kiliki ai. O nei fa'amatalaga e otometi lava ona aoina ma fa'aaogaina e fesoasoani ia i matou e va'ai mo aga masani e fa'aleleia atili ai la matou 'upega tafa'ilagi ma lau poto masani fegalegaleai. O kuki e mafai ai ona matou iloa oe pe a e toe fo'i mai i le 'upega tafa'ilagi ma tu'uina atu ia te oe se poto masani fa'apitoa matou te lagona o le a aoga ia te oe. O kuki ua fa'atulagaina e lenei 'upega tafa'ilagi e le o iai ni fa'amatalaga patino e fa'ailoa ai oe, e pei o lou igoa, po'o fa'amatalaga maaleale, e pei o lau numera o le credit card. O fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga i kuki o le su'esu'ega ma le auala e fa'agata ai o lo'o fa'amatalaina i lalo.

Matou te ono aoina fo'i fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga ia te oe mai isi vaega e aofia ai fa'amatalaga fa'a-demokalafi (e pei o le aofa'i o tagata o le aiga, tausaga, ma le itupa) ma fa'amatalaga e te fiafia i ai e fa'atau. Matou te fa'aaogaina nei fa'amatalaga e fa'apitoa ai lou poto masani i luga o la matou 'upega tafa'ilagi ma isi 'upega tafa'ilagi pisinisi a le UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD ma e tu'uina atu ia te oe oloa, auaunaga ma ofo e sili ona talafeagai.

O a Fa'amatalaga Matou te Fa'asoa Atu ma o Ai fo'i?

Matou te lē fa'afaigaluegaina pe fa'atau atu au fa'amatalaga i tagata fa'atau oloa mai fafo. Atonu matou te fa'asoa atu au fa'amatalaga (e pei ona fa'amatalaina i luga) i sui o le aiga pisinisi a le UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD e tu'uina atu ai ia te oe oloa po'o auaunaga na e talosagaina pe e tu'uina atu ai ia te oe ni ofo fa'alauiloa matou te talitonu o le a e fiafia i ai. O le aiga pisinisi a le UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD e aofia ai kamupani uma a le UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD, fa'apea fo'i ma isi pisinisi ua filifilia e iai le mafutaga ma le UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD po'o ana kamupani ma ua malilie e tausisi i a matou tulaga fa'atonuina mo le tu'uina atu o oloa ma auaunaga lelei, tali atu i ou mana'oga, ma le puipuia o fa'amatalaga a tagata fa'atau.

I nisi tulaga, matou te ono faʻasoa atu au faʻamatalaga i kamupani e tuʻuina atu auaunaga e manaʻomia le mauaina o au faʻamatalaga e tuʻuina atu ai auaunaga faʻatino poʻo isi auaunaga lagolago. Ina ia mautinoa le faʻalilolilo ma le saogalemu o au faʻamatalaga, e tatau i kamupani e tuʻuina atu auaunaga ona malilie e puipuia au faʻamatalaga i le tausisia atoatoa o lenei faiga faʻavae.

E mafai fo'i ona matou tu'uina atu fa'amatalaga i pulega fa'atonutonu ma ofisa fa'amalosia tulafono e tusa ai ma le tulafono fa'atatau pe a matou talitonu i le fa'amaoni e mana'omia e le tulafono. Atonu e iai ni taimi e mafai ai ona matou mauaina pe fa'asalalau au fa'amatalaga ina ia puipuia ai aia tatau fa'aletulafono po'o meatotino a le UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD ma ana kamupani feso'ota'i po'o a latou tagata faigaluega ma sui, e puipuia ai le saogalemu ma le puipuiga o tagata fa'aoga ma sui auai, ma puipuia ai mai faiga taufaasese.

E mafai e le UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD ona fa'atau atu, fesiita'i pe fa'asoa atu nisi o ana aseta pe ana aseta uma e feso'ota'i ma se tu'ufa'atasiga, toe fa'atulagaina po'o le fa'atauina atu o aseta, pe a tupu se gaumativa. I sea tulaga, o fa'amatalaga patino e ono avea ma se tasi o aseta ua fesiita'i.

E mafai ona ou tapeina kuki?

O le tele o su'esu'ega uepi e fa'atagaina oe e pulea faila kuki i lau komepiuta e ala i le tapeina, poloka, pe logoina oe pe a teuina sea faila. Fa'amolemole taga'i i lau su'esu'ega fa'apitoa mo fa'atonuga i lenei galuega. Afai e te filifili e tape kuki, fa'amolemole ia matau atonu e te le mafai ona fa'aogaina atoatoa se poto masani fa'apitoa i luga o lenei Upega Tafa'ilagi.

Ae fa'apefea so'otaga i isi 'upega tafa'ilagi?

Atonu o lo'o i ai i lenei upega tafa'ilagi ni so'otaga i isi upega tafa'ilagi i fafo atu o le aiga o upega tafa'ilagi a le UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD. E le tali atu le UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD i faiga fa'alilolilo a isi upega tafa'ilagi e le o ni feso'ota'iga. E tatau ona e faitau i fa'amatalaga fa'alilolilo a upega tafa'ilagi ta'itasi e aoina fa'amatalaga e mafai ona fa'ailoa ai oe lava.

Ae fa'apefea Fa'asalalauga i luga ole Initaneti?

Matou te galulue faʻatasi ma isi kamupani e tuʻuina atu auaunaga, e aofia ai Google ma isi Ad Networks, e tuʻuina atu faʻasalalauga mo i matou i luga o le Initaneti. Faʻaaogaina Kuki, Pixel Tags (e taʻua foʻi o Web Beacons), ma tuatusi IP, e aoina e nei paʻaga faʻamatalaga e uiga i au asiasiga i la matou upega tafaʻilagi ma isi upega tafaʻilagi ina ia tuʻuina atu ai faʻasalalauga atonu e te fiafia faapitoa i ai, ma mo le fuaina ma le faʻapitoaina o faʻasalalauga.

I le avea ai ma se manaʻoga o la matou faʻaaogaina o oloa faʻasalalauga a Google, matou te faʻailoa manino atu e mafai e Google ona faʻagasolo au faʻamatalaga a le tagata faʻaoga (e aofia ai tuatusi IP) mo le fuaina ma le faʻapitoa. Mo nisi faʻamatalaga e uiga i le auala e aoina ma faʻagasolo ai e Google au faʻamatalaga pe a e faʻaaogaina la matou upega tafaʻilagi, faʻamolemole asiasi i:Auala e fa'aaoga ai e Google fa'amatalaga mai 'upega tafa'ilagi po'o polokalama e fa'aaogaina a matou tautua.

Afai e te lē manaʻo e maua ni faʻasalalauga talafeagai e faʻavae i luga o lenei tekinolosi, e mafai ona e filifili e lē auai e ala i le asiasi i le itulau filifili e lē auai a le Network Advertising Initiative (NAI). Atonu foʻi e iai faʻasalalauga mai isi kamupani i lenei upega tafaʻilagi. E lē tali atu le UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD ma ana paʻaga i faiga faʻalilolilo a nei isi kamupani. A e kiliki i luga o se faʻasalalauga, e tatau ona e siakiina le faiga faʻalilolilo talafeagai a le isi vaega poʻo le upega tafaʻilagi a le faʻasalalauga e iloa ai pe faʻapefea ona latou taulimaina soʻo se PII latou te aoina mai ia te oe.

Pe Saogalemu A'u Fa'amatalaga?

Matou te tausia ni puipuiga faaletino, faaeletoronika ma taualumaga talafeagai ma talafeagai e puipuia ai au faamatalaga. O au faamatalaga o loo i luga o se 'au'aunaga saogalemu i tua o se puipui afi. A e ulufale i le PII, matou te fa'ailogaina na faamatalaga e fa'aaoga ai le tekinolosi o le vaega saogalemu o le socket ("SSL"). E ui matou te galulue malosi e puipuia lou le faalauaiteleina, e leai se metotia o le puipuiga e 100% aoga ma e le mafai ona matou tali atu i gaioiga a i latou e ono maua le avanoa e le faatagaina i au faamatalaga patino. E leai ni fa'amaoniga a le UNIVERSE OPTICAL MFG. CO., LTD, pe manino, fa'alilolilo pe leai foi, e uiga i le aoga atoatoa o nei puipuiga talafeagai ma talafeagai.

Fa'amatalaga Fa'aopoopo mo Tagata Fa'aoga i le EEA, UK, ma Sueteselani

Afai o e ulufale i la matou upega tafaʻilagi mai le European Economic Area (EEA), le Malo Tele o Peretania (UK), poʻo Sueteselani, matou te faʻagasoloina au faʻamatalaga patino e tusa ai ma tulafono faatonutonu talafeagai mo le puipuiga o faʻamatalaga. Matou te maua lau maliega faaletulafono aʻo leʻi aoina au faʻamatalaga (e aofia ai kuki, faʻailoga o masini, ma tuatusi IP) mo le faʻamoemoega o le fuaina o faʻasalalauga ma le faʻapitoaina e faʻavae i luga o le IP.

E iai lau aia tatau e maua ai, faasa'o, tape ese, pe fa'atapula'aina le fa'agasologaina o au fa'amatalaga patino. E iai fo'i lau aia tatau e aveese ai lau maliega mo le su'esu'eina ma le fa'apitoa i so'o se taimi e ala i fa'atulagaga o le pulega o maliega a la matou 'upega tafa'ilagi. Ina ia fa'atino so'o se tasi o nei aia tatau, pe afai e iai ni au fesili e uiga i le auala matou te taulimaina ai ma a matou pa'aga (e pei o Google) au fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i matou i leinfo@universeoptical.com.

E mafai ona ou "Opt-Out" mai le mauaina o imeli fa'alauiloa?

Mai lea taimi i lea taimi, matou te ono lafoina atu ni imeli fa'atasi ai ma ni ofo fa'alauiloa pe afai e te filifili e maua ni imeli fa'apenei. Afai e te le toe mana'o e maua ni fa'amatalaga fa'apitoa o fa'amoemoega fa'apitoa ua lafoina mai i le imeli, fa'asilasilaga fa'atau po'o isi savali fa'alauiloa mai lenei upega tafa'ilagi, e mafai ona e le toe lesitala mai le lisi o maketi imeli a lenei 'upega tafa'ilagi e ala i le mulimuli i le so'otaga le toe lesitala o lo'o i le pito i lalo o imeli fa'alauiloa ta'itasi. O le a ave'esea lau tuatusi imeli mai le lisi o maketi imeli a lenei 'upega tafa'ilagi i totonu o le 10 aso.

O le a ou mauaina se Faasilasilaga o Suiga i le Faiga Faavae mo le Tulaga Faalilolilo?

E pei ona taʻua i luga, mai lea taimi i lea taimi e mafai ona matou suia lenei Faiga Faavae Faalilolilo e atagia ai taumafaiga faapisinisi po o suiga i le tulafono, suiga i a matou faiga e aoina ai po o le faaaogaina, po o suiga i foliga po o tekinolosi o la matou upega tafailagi, ma o ia suiga o le a aoga pe a uma ona lafoina i luga o lenei upega tafailagi. O lau faaaogaina pea o lenei upega tafailagi pe a uma ona matou lafoina se Faiga Faavae Faalilolilo ua toe teuteuina o lona uiga o lou taliaina o le Faiga Faavae Faalilolilo ua toe teuteuina. O le mea lea e taua ai lou toe iloiloina o lenei Faiga Faavae Faalilolilo i taimi uma ina ia mautinoa ua e faafouina e uiga i so o se suiga.